The Lexicon app is currently hosted at https://lexicon.reachkovol.com
The app can be run locally (offline) using docker or podman on Linux.
These steps should bring the containers up, restart them at boot and even update them automatically using watchtower. The Lexicon app containers use uv to manage their python environment.
The docker-compose file is configured to bind to localhost port 8000 so a reverse proxy like nginx is required, or modifying the docker-compose.